Séminaire 2013

École Doctorale EDEAGE – Séminaire Doctoral,

Histoire culturelle /Circulations et transferts culturels

Svetla Moussakova, Catherine Bertho-Lavenir

Horaires :  lundi 18h – 20h
Lieu :  Institut du monde anglophone – École Doctorale 514, salle 16, 5 rue de l’École de médecine, 75005 Paris

Ouvert aux étudiants de Master 2 et de Doctorat, ce séminaire doctoral propose une réflexion sur l’histoire des relations culturelles internationales à travers l’étude des circulations et des transferts culturels dans un contexte de mondialisation. Les premiers travaux consacrés à ce thème l’ont été non par des universitaires mais par d’anciens praticiens de la diplomatie culturelle, à partir des années 1940. En France, le sujet a été abordé par Albert Salon dans sa thèse pionnière sur « l’action culturelle de la France dans le monde » en 1981. Puis, récemment, la thématique « relations culturelles internationales » a connu un essor en France, comme en témoigne l’intérêt croissant de la revue Relations internationales pour ce thème, et l’organisation en 2006 à Paris d’un important colloque sur les relations culturelles internationales. Depuis dix ans les nombreuses études  des « circulations » culturelles et du « transnational » a accru cet intérêt. L’histoire culturelle qui est le champ privilégié de nos recherches sera nécessairement confrontée aux diverses visions de la discipline comme l’histoire comparée, connectée, histoire globale, histoire mondiale. Dans cette perspective seront abordées différentes formes de la réception, l’adaptation, l’acculturation, d’hybridation, de métissage à travers des comparaisons et des rapprochements entre les phénomènes mondiaux ; les études présentées tenteront d’en révéler les points de convergence ou les différences, de suivre leur diffusion à travers les frontières, ainsi que d’en tracer la généalogie. Vers une culture-monde ?  Dans cette perspective sera interrogée la notion de mondialisation dans un effort d’expliciter la définition des termes « mondialisation » et « globalisation » au sein des culturals studies, world-global-transnational studies, science studies, gender studies. Le séminaire propose une réflexion sur les  outils, les sources et les méthodes (variation d’échelles, longue durée) qui sont mobilisés pour faire une histoire des circulations culturelles transnationales et interroger ainsi  les notions de «traditions», d’«écoles», d’identités  nationales, de mondialisation culturelle, d’émergence d’un espace culturel transnational. Les participants de ce séminaire sont également auteurs d’ouvrages récents qui ont marqués durablement le vaste champ des études culturelles. Une table ronde internationale va présenter le bilan scientifique de ce séminaire doctoral ainsi que de futurs projets et collaborations.

19 novembre 2012

Introduction du séminaire 

Par Svetla Moussakova

Les nouveaux territoires de l’Histoire culturelle ; anthropologies de la mobilité

Par Catherine Bertho-Lavenir, Paris 3

Catherine Bertho-Lavenir, Voyages à vélo, Édition Paris Bibliothèque, 2011

10 décembre 2012

Gender Studies, transferts des modèles

Par Anne-Isabelle François et Patrick Farges, Paris 3

Patrick FARGES, Cécile CHAMAYOU-KUHN et Perin Emel YAVUZ, Le lieu du genre - La narration comme espace performatif du genre, Editions de la Sorbonne nouvelle, 2011 ;  

28 janvier 2013

Transferts et Circulations Transnationales  

Laurent Martin, François Chaubet, Centre d’Histoire Sciences po, Paris 10

François CHAUBET, Laurent MARTIN,  Histoire des relations culturelles dans le monde contemporain, Paris, Armand Colin, coll. U Histoire, 2011

18 février 2013

Transferts des savoirs

Par Céline Trautmann-Waller, Paris 3

Céline Trautmann-Waller, Aux origines d’une science allemande de la culture. Linguistique et psychologie des peuples chez Heymann Steinthal, Paris, CNRS Edition, 2006

27 mars 2013

Histoire Mondiale

Par Chloé Maurel, ENS

Chloé, MAUREL Histoire de l’Unesco. Les trente premières années. 1945-1974, Paris, L’Harmattan, 2010.

22 avril 2013

Cultural Studies – nouvelles recherches

Cécile Roudeau , Paris 3

Cécile Roudeau, La Nouvelle-Angleterre : politique d’une écriture, Paris, PUPS, 2012.